Shu ? Mazé ?

A porta do Negev


de Chiara Tamagno |  20 décembre 2011

Ruinas de Bersabéia, o mais importante centro urbano no deserto do Negev, povoado desde o período Neolítico.

Bersabéia é a porta de entrada para o deserto do Negev, as referências bíblicas são ainda do tempo do patriarca Abraão. Um lugar significativo para Isaac e Jacó. Uma cidade que foi destruída e fortificada na época do rei David.


Bersabéia é a porta de entrada para o deserto do Negev, no cruzamento de duas estradas antigas de comunicação a “Estrada do Mar” (a Via Maris) que se estende ao longo da Costa Oeste, e a “Estrada do Rei” (ou Estrada do Vale). Por isso foi habitada desde o período Neolítico.

As referências bíblicas são do tempo do patriarca Abraão, que segundo a narração do livro do Gênesis parou na zona de Tell e entrou em acordo com o chefe dos filisteus Abimelec para ter o direito de tirar água do poço em troca de sete cordeiros. Deste episódio nasceu o nome da cidade como “das sete ovelhas” ou “do juramento”. Um lugar significativo também para Isaac que aqui levantou um altar para recordar a promessa divina e sempre segundo a narração de Genesis, aqui Jacó teve a visão que lhe sugeria de partir com a família de volta ao Egito.

Continuamente exposta aos ataques dos filisteus, Bersabéia foi fortificada na época do rei Davi mas em seguida destruída pelos egípcios. Retomou a vitalidade entre o séculos IX e oitavo a.C. È deste período um dos restos mais espetaculares, ou seja, um altar feito de pedras polidas (com a prescrição hebraica que dizia “pedras não tocadas por instrumento de ferro”) equipado com chifres, que hoje é possivel admirar no Museu de Israel em Jerusalém. Destruida por Sennacherib, a cidade se transformou em lugar fortificado para os povos que se sucederam na área: persianos, romanos, turcos, cruzados... O Tell contem traços fascinantes do tempo da monarquia israelense tanto que em 2005 foi declarado pela Unesco patrimônio da humanidade. Com antigas portas de acesso ao poço, das estradas construidas pelos romanos.

Mas Bersabéia chama a atenção dos visitadores também pelos testemunhos mais recentes: os edifícios do período turco, como a estação ferroviária, a casa do governador e o palácio do governo, assim como o célebre mercado beduíno (o mais rico na terra de Israel) onde os artesãos expõem os seus produtos típicos, objetos de cobre, vidro, jóias, colares, pedras preciosas, tapetes, almofadas.

Em Bersabéia se encontra o Centro de artesanato da Etiópia onde as mulheres imigrantes conservam as antigas tradições do artesanato dos hebreus etíopes, e se dedicam a criar objetos de cerâmica, bordados, esculturas e objetos de palha.

Le coup de canon du Ramadan à Jérusalem

Le canon de Ramadan est utilisé pour annoncer le moment de la rupture du jeûne durant le mois de Ramadan. Une tradition adoptée par de nombreux pays islamiques où l'armée du pays fait donner le canon au moment du coucher du soleil et pour le repas de l'aube (le suhur).

Le Mahané Yéhouda

Quelle grande ville n’a pas son marché, typique, qui la caractérise et la rend souvent si attachante. Jérusalem a le sien. Il s’appelle Mahané Yéhouda (prononcez Marhané, avec rha guttural). Le Mahané Yehouda se trouve à dix minutes à pied de la Porte Neuve de la Vieille Ville. Il suffit de remonter la rue de Jaffa tout droit.

Shu ? Mazé ? La rubrique sens dessus, dessous

Shu ? Ma zé ? Deux mots le premier en arabe, le second en hébreu, qui signifient la même chose : « Qu’est-ce que c’est ? ». Cette rubrique se proposera de vous faire découvrir petit à petit des spécialités, des particularités de la région dans un peu tous les domaines et pas seulement culinaires.

Houmous, purée de pois chiche

Le houmous (prononcez "khoumos" "kh" aux résonnances de jota espagnole), est, avec le falafel, un des plats que les touristes retiennent pour être typiques de la cuisine palestinienne. Et c’est vrai que l’on consomme du houmous en Terre Sainte, traces archéologiques à l’appui, 4000 ans avant Jésus Christ.

Quiz biblique 78

La Bible n'est pas un roman à l'eau de rose, et la sexualité, qui fait pleinement partie de l'histoire humaine, n'en est pas exclue. Un quizz consacré à la sexualité dans la Bible s'impose donc, et c'est le thème de cette semaine !

Quiz biblique 77

Le dernier repas du Christ, la Sainte-Cène, est commémoré lors de chaque messe. Mais êtes-vous au point sur le déroulement de ce repas. Joignez-vous à la table avec ce quizz !

Quiz biblique 76

On connait souvent l'épisode de la Mer Rouge. Mais connaissez-vous sur le bout des doigts l'histoire de l'Exode ? Voyage de l'Egypte à la Terre promise dans ce nouveau quizz. 

Quiz biblique 75

Dieu est amour, lui-même l'a dit en Jésus-Christ. Pourtant, il est aussi question d'amour dans l'Ancien Testament. Retour sur ce thème avec le quizz biblique 75.